|
g26.ch HOME EVENTS MUSEEN GALERIEN BIOGRAPHIEN G26.CH NEWS BLACKBOARD BERN INFO KUNST |
Künstler der Galerie g26.ch Saïd El Karkri  Saîd El Karkri Saïd El Karkri, que les confornistes classent parmi les peintres «naifs», «primitifs», voire même «bruts». N‘entrons pas dans la discussion de tels appellations qui sont en fait polémiques et interrogeons nous sur le titre même de l‘oeuvre de Saïd: Un(e). Que faut-il entendre par là? Un composé duel ou plutôt un(e) unique? Un simple reflet ou plutôt un espace androgyne? Titre et image ne nous rappellent-ils pas la nut sacré et le dhikr (invocation de Dieu)? Le dit dhikr ne conduit-il pas à la transe? La transe ne conduit-elle pas à son tour à l‘anéantissement? En tout cas, Saïd a signé une oeuvrc de maître, il a su construire, avec un amour mystique, sa Zilis. Résumé d'une esposition à Berne au cabinet des Drs Künzi, Weber et Wyss du mars au 30 avril 1996. Bulletin de la Societé Suisse Moyen Orient et Civilisation Islamique. Abdellatif Takkal KARKRI, SAID (1959), was born in Oujda but has lived in Asilah, a small town just south of Tangier, since childhood. A talented self taught artist of the naive school he started painting in 1976. Karkri favours an unmixed palette of primary colours. His preferred subjects are traditional scenes of Moroccan village life, marriages, children at koranic school and bathers at the hamman. He is, in a real sense, an heir to Mohamed Ben Ali R'Bati (q.v.) although he is more spontaneously naive than the latter ever was. More recently his work has verged on Abstraction. He made his artistic debut in 1980 at the Asilah Festival. In 1988 he participated in a collective exhibition at the Musee d'Art Contemporain de Tanger and in 2001 Karkri exhibited his work in Berne, Switzerland. The latter exhibition was the subject of television documentary. He signs his work in the Arabic alphabet. PAINTERS IN TANGIER 1669 - 2003 by Andrew Clandermond & Terence MacCarthy Saîd El Karkri: Toutes les couleurs sont mes bonheurs Artiste plasticien autodidacte, né en 1958 à Asilah. Ses oeuvres, que l'on peut qualifier tout simplement de naïves populaires, laissent apparaître, derrière leur jeu de couleurs et de contrastes, une joie de vie et de bonheur. Un monde dans lequel l'existence de l'homme n'a d'autre sens que de vivre en paix et en fête. "Toutes les couleurs sont mes bonheurs" dit-il. Saîd El Karkri est l'un des artistes que vous pouvez apprécier profondément. Simple et modeste, il vous offre sa palette colorée, mystique et harmonieuse, synonyme d'une symphonie musicale. Toutes ses oeuvres sont des messages, des voix d'un homme heureux, vivant dans une ville où le temps s'arrête souvent pour permettre aux âmes sensibles d'admirer tranquillement la beauté de la nature. Du matin au soir, Saîd El Karkri travaille dans son petit atelier, qui se trouve parmi les boutiques de souvenirs ( dans l'ancienne Médina ) Son atelier est ouvert tous les jours aux visiteurs. Ses oeuvres sont vendues partout dans le monde (Allemagne, Amérique, Espagne et surtout en France). Par Abdeslam Chouiakh www.zaila.com Saîd El Karkri: All the colors are my happinesses Self-educated plastician artist, born in 1958 in Asilah. His works, which one can qualify of naÏves popular, let appear, behind their game of colors and contrasts, a joy of life and happiness. A world in which the existence of the man has only the direction to live in peace and fest. All the colors are my happinesses he says. Saîd El KarkrI is one of the artists whom you can easily appreciate. Simple and modest, he offers you his colored , mystical and harmonious palet, such as a musical symphony. All of his works are some messages, some voices of a happy man, who lives in a town where the time often stops to allow sensitives souls to admire the beauty of the nature. From morning till night, Saîd El Karkri works in his small workshop, which is located between the shops of keepsakes. His studio is allday long open to the visitors. His works are sold all around the world (Germany, America, Spain and especially in France.) By Abdeslam Chouiakh www.zaila.com Saïd El Karkri in Bern Saïd El Karkri hatte 1996 seine erste Ausstellung in Bern; im Ärztehaus Künzi, Weber und Wyss. Es folgte eine Einzelausstellung in der Stadt- und Universitätsbibliothek Bern. Nach einer grossen Einzelausstellung im Jahre 2000 in der Galerie g26.ch ist er dort parmanent mit einigen Arbeiten vertreten. 
|