|
Maroc UNESCO - Patrimoine mondial Jamaâ El Fna deutsch |
|
|
|
Maroc (fr) Marokko g26.ch La cuisine marocaine Patrimoine Unesco Fès Marrakech Ben-Haddou Meknès Volubilis Tétouan Essaouira Jamaa El Fna El Jadida Tan-Tan Maroc |
Jamaâ El Fna est une place située à Marrakech à côté de la mosquée Koutoubia. Ce haut-lieu touristique attire sans cesse plus d'un million de visiteurs venus pour assister aux spectacles animés par les charmeurs de serpents, les dresseurs de singes, les conteurs, les musiciens et d’autres artistes populaires (jeux, dessin au henné, etc...) du début de soirée jusqu'à l'appel de la prière de l'aube. L’intensité de ces activités spectaculaires et originales a plaidé en faveur de l’inscription de cette place par l’UNESCO en 2001 en tant que Patrimoine oral mondial, le premier du genre à l’échelle mondiale. Elle se distingue aussi par des orateurs qui racontent des histoires ou vantent les mérites de produits magiques. Il convient toutefois de redoubler de vigilance face aux nombreux pickpockets qui y officient. Place Jemâa el-Fna Jemâa el-Fna, le coeur de la Médina de Marrakech. L'animation nocturne de cette place mythique étonne le voyageur le plus blasé. Ses nombreuses animations traditionnelles, ses échoppes restaurants ou ses fameux vendeurs d'eaux font de Jemâa el Fna une attraction à ne pas manquer. La place Jemâa el Fna est un lieu incontournable de Marrakech. Véritable artère névralgique de la Médina de Marrakech, elle permet de saisir le foisonnement de vie et d'activités qui caractérise la ville impériale. Le charme de la place Jemâa el Fna provient de la multitude d'artistes de rue, d'échoppes de fruits sec ou de jus d'orange fraîchement pressés devant vous et de la multitude de petits restaurants qui investissent son centre en début de soirée et participent à parfumer tous les alentours. On la fréquente le matin pour déguster les excellentes crêpes du café Toubkal, le midi pour bronzer au soleil de la terrasse du Café de France ou le soir pour profiter des dizaines d'animations musicales et artistiques qui s'y produisent. A la tombée du jour, une foule bigarrée converge vers Jemâa el Fna afin de goûter à la fraîcheur du soir en assistant à des spectacles familiaux. Situé au coeur de la Médina, la place Jemâa el Fna est le centre géographique, culturel et social de Marrakech. Elle est dominée par le minaret de la Koutoubia toute proche, elle donne accès aux ruelles des souks, elle est le lieu de passage obligée pour atteindre de nombreux riads et restaurants de luxes nichés au coeur d'une venelle de Marrakech. L'un des attraits de la place Jemâa el Fna est que ses activités ne sont pas exclusivement orientées vers les touristes. Les herboristes, les arracheurs de dents, les écrivains publics ou les marabouts proposent leurs services à une clientèle marocaine variée. Les marchands berbères, les paysans venus en ville vendre les récoltes, les riches casaouis, les touristes en ballade et bien entendu les marrakchis tombent sous le charme des animations et commercent de la place Jemâa el Fna. Certains regrettent un temps désormais révolu où la place n'était pas pavée et les marchands peu réglementés. La place vient en effet de se vêtir d'un dallage neuf et ses marchands ambulants de calèche échoppes rutilantes mais standardisées. Sans grand intérêt architectural, le charme de la place Jemâa El Fna provient de cette animation populaire traditionnelle. Vue d’un des terrasses donnant sur la place, le foisonnement de lampes au kérosène illuminant les échoppes et restaurants fait penser à une nuée de lucioles au cœur de la ville. Les bonimenteurs haranguent les passants et les touristes afin de leur vendre un tatouage à l’henné ou un remède miracle. Les petits restaurants en plein air vous attirent par la couleur et l’odeur de leurs mets que vous dégusterez autours d’une table sommaire. Célèbre et admirée dans le monde entier, la place Jemâa el Fna étonne par la variété des spectacles qu’il est aujourd’hui donné d’y voir mais aussi par certains de ses à côtés culturels. L’esplanade triangulaire est ainsi le centre d’innombrables représentations d’acrobates, de jongleurs, de charmeurs de serpents, de musiciens berbères et d’autres saltimbanques. Dans certains petits restaurants, les têtes de moutons indélicatement à la vue de tous rappellent de façon subliminal la fonction première de la place Jemâa el Fna. Son nom signifie en effet « assemblée des morts », une appellation qu’elle doit à la volonté des sultans d’y exposer à la foule la tête des criminels exécutés. www.marrakech-cityguide.com L'histoire au présent Au terme d'une journée d'études autour la place Jamaâ El Fna, ont été dégagées des perspectives de sauvegarde de ce patrimoine universel menacé par une modernisation envahissante et souvent préjudiciable à l'esprit du site. Pression automobile, urbanisation rampante et commerces foisonnants. Comment rétablir l'ordre dans une place célèbre, la protéger des différentes agressions et lui rendre son rayonnement d'antan? Une seule solution: la concertation entre les différents intervenants. Cur battant et pôle d'attraction de Marrakech, la place Jamaâ El Fna est un patrimoine qui a traversé l'histoire du Maroc. Aujourd'hui, cette place mythique connaît une crise qui nécessite de se pencher sur sa situation. Il s'agit de mettre en place une stratégie de sauvegarde des principaux attributs qui font son charme. D'autant plus que certains ragots ont couru selon lesquels des immeubles seront construits au centre de la place. Ce qui a suscité l'inquiétude des gens. Pour communiquer autour de Jamaâ El Fna et réfléchir sur son devenir, une journée d'études a été organisée samedi 5 février 2000 par la commune et la préfecture de Marrakech médina. Ont participé à ce colloque plusieurs spécialistes, universitaires, architectes, urbanistes et élus. Deux sommités mondiales en la matière ont pris part à ces travaux, Abdelaziz Touri en sa qualité du président du comité du patrimoine mondial et directeur du patrimoine au ministère de la Culture et Mounir Bouchnaki directeur du patrimoine mondial à l'Unesco. Le débat a porté sur trois projets proposés par le conseil municipal dans le cadre du nouveau plan d'aménagement de la médina, parking souterrain, Kissaria et marché et deux ateliers de travail se sont penchés sur l'avenir de la place. L'un sur la technique et l'architecture de la place Jemaâ El Fna et l'autre sur le patrimoine oral de celle-ci. Une batterie de recommandations ont été adoptées afin de préserver la richesse de la place. Richesse D'emblée, le président Omar Jazouli a tenu à lever toute équivoque sur l'objet du séminaire: «Nous ne nous sommes pas ici pour imposer quoi que ce soit, mais pour nous concerter sur le meilleur moyen de préserver l'âme de la place Jamaâ El Fna». L'importance de cette dernière, classée patrimoine mondiale en 1985, réside non seulement dans son aspect architectural mais également dans sa dimension culturelle. C'est un lieu de divertissement et d'échange animé par les fameuses Halqa, qui a acquis une renommée internationale, un attrait artistique avec ses sons, ses couleurs et ses odeurs. Or, au fil du temps, la place a perdu de sa force et de son charme. D'abord, le nombre des Halqa a diminué et l'habit porté par les animateurs de ces cercles est de moins en moins conforme à la tradition marocaine. En plus, Jemaâ El Fna a été réduite à une curiosité touristique. Quand les touristes ne sont pas là, la place sombre dans le silence et la torpeur meublés par les charlatans et les cartomanciennes qui tentent d'attirer les passants . Il suffit qu'un étranger se manifeste pour qu'elle retrouve soudain un début d'activité, fait de bruits sonores et de diverses acrobaties. Un spectacle qui n'attire plus grand monde comme par le passé. Même les touristes ne s'intéressent au site que de loin en prenant des photos en guise de souvenirs. Le tourisme est-il en train de tuer ou de dénaturer l'âme de Jamaâ El Fna? Ce secteur, c'est connu, peut induire des effets pervers même s'il rapporte des devises à l'économie. Charme La culture populaire de Jamaâ El Fna trouve également l'origine de son déclin progressif dans les commerces modernes alentours. Charmeurs de serpents, conteurs et autres musiciens ont du mal à vivre de leur savoir-faire ancestral face à une modernité envahissante. D'où la nécessité de réhabiliter le métier du Hlaïqui par des actions de motivation matérielle et de reconnaissance morale afin de sauvegarder cette culture que l'Unesco est prête à inscrire sur la liste du patrimoine oral mondial. Autre inconvénient lié à la modernité, l'invasion de la place par un nombre grandissant de voitures et de taxis. Comment décongestionner les lieux et y remettre de l'ordre? La construction d'un parking souterrain à proximité du site peut être à première vue une solution au problème. Sauf qu'elle est de nature à compliquer ultérieurement la question en augmentant la pression automobile autour de la médina au lieu de la diminuer. Sans oublier le fait qu'un parking même s'il est souterrain ne s'inscrit pas dans l'esprit traditionnel du site. La formule appropriée serait éventuellement d'imaginer un procédé allant dans le sens de la protection de la place de façon à ce qu'elle retrouve son caractère piétonnier d'antan, sous forme d'esplanade ayant une forme géométrique déterminée. Car aujourd'hui, personne en sait où commence et où finit la place Jamaâ El Fna. Le charme de cette dernière n'est-il pas justement de marcher et de déambuler, en se laissant aller sans être dérangé par le bruit des véhicules au spectacle ambiant? En tout cas, la place, qui a fait l'objet de plusieurs livres, est aujourd'hui un chantier ouvert. Elle a besoin plus que jamais d'une action vigoureuse et concertée de réhabilitation pour lui rendre son originalité et son harmonie. Un travail d'aménagement en profondeur à même de maîtriser l'évolution de ce patrimoine national, sous peine de tomber dans l'anarchie. À ce sujet, la décision a été prise de corriger un manquement à la loi qui se manifeste par la surélévation de certains commerces bordant la place, au-delà des 8,50 m autorisés. Les magasins qui dépassent la norme doivent donc se conformer à la réglementation. C'est un premier pas vers le respect du cadre architectural et de l'aspect esthétique. Conformité Dans son message aux participants à la 23ème session du comité du patrimoine mondial tenue à Marrakech le 29 novembre 1999, Sa Majesté le Roi Mohammed VI a déclaré: «il devient impérieux de coordonner les efforts au niveau international pour sauver notre patrimoine civilisationnel quel que soit le lieu où il se trouve. Tout comme il est certain que l'incapacité d'un grand nombre de pays du Sud à protéger leur patrimoine national fera perdre à l'humanité de précieux trésors de son Histoire et un aspect fondamental de sa diversité». L'Unesco a exprimé à maintes reprises sa disponibilité à fournir conseil et assistance en matière de sauvegarde et de restauration des monuments au Maroc. Reste d'abord à mettre en place une culture de dialogue et de coordination entre les différents intervenants: agence urbaine, conseil municipal, urbanistes et architectes. La place Jamaâ El Fna, patrimoine sensible, a d'autant plus besoin d'un consensus autour de son avenir qu'elle traverse une période décisive. www.maroc-hebdo.press.ma  |
|